Mengurus Dokumen Pernikahan Ke Jerman disaat Pandemi Part 2

 Indonesian | English

Hi lovely readers,

Postingan ini merupakan lanjutan dari postingan sebelumnya, apa saja yang di lakukan pasanganku setelah menerima dokumen yang telah aku kirim dari Indonesia.

    Aku mengirimkan dokumenku pada tanggal 25 November 2020 dan dokumennya sampai di tangan pasanganku 2 hari setelahnya. Karena dia menerima paketnya sekitar sorean jadi proses selanjutnya dia menunggu keesokan harinya.

6. Menerjemahkan Dokumen di Jerman    

     Keesokan hari setelah pasanganku menerima dokumennya, pasanganku menelepon Penerjemah yang akan kita gunakan jasanya untuk memastikan apakah bisa memberikan dokumennya hari itu atau tidak, mengingat hari itu adalah hari Sabtu. Dan ternyata bisa diserahkan hari itu juga. Jadi pasanganku pergi ke rumah Penerjemah tersebut untuk menerjemahkan semua dokumen yang diperlukan. Oh ya, kenapa tidak menggunakan Penerjemah Tersumpah dari Indonesia, karena seperti yang aku sebutkan di postingan sebelumnya kalau dokumennya wajib diterjemahkan oleh Penerjemah Tersumpah yang terdaftar di Standesamt tempat kita mendaftarkan pernikahan. Dan kita memang terburu-buru mengingat dokumen-dokumen tersebut hanya bisa digunakan 3 bulan dan 6 bulan saja, jadinya kita seperti dikejar oleh waktu.

    Dokumen-dokumen tersebut selesai diterjemahkan seminggu kemudian. Biaya untuk menerjemahkan 305 Euro. Dan terdapat dokumen tambahan yang aku lupa sebutkan di postingan sebelumnya, yaitu rekening koran selama 3 bulan terakhir. Rekening koranku sebanyak 5 lembar, akta lahir dan catatan pinggir 2 lembar, surat keterangan status 1 lembar, surat keterangan tempat tinggal 1 lembar dan bukti penghasilan 2 lembar.

7. Menyerahkan Dokumen ke Standesamt

   Sehari setelahnya, pasanganku langsung menyerahkan dokumen-dokumen tersebut ke Standesamt untuk diajukan ke Pengadilan. Proses Pengadilan ini bertujuan untuk memeriksa apakah aku dan pasanganku memiliki hubungan darah, karena hukum di Jerman melarang orang yang memiliki hubungan darah langsung melakukan pernikahan.

      Untuk penyerahan dokumen, dokumen hanya diserahkan di loket lalu kita hanya perlu menunggu sampai Standesamt/Pengadilan memberitahukan proses selanjutnya. Penyerahkan dokumen ini pada tanggal 8 Desember 2020.

8. Menunggu Proses Pengadilan

   Proses menunggu pengadilan ini kurang lebih selama sebulanan. Dan ditengah-tengah menunggu pasanganku mendapatkan surat untuk melakukan pembayaran proses pengadilan. Kapannya dia dapat surat, kita berdua lupa. Yang jelas pasanganku itu tidak buka mailbox nya dia selama berhari-hari, dan taunya ada surat itu yang diterbitkan 2 minggu sebelumnya. Jadi kita panik takut telat bayar. Tapi setelah kita bayar, beberapa hari kemudian pasanganku dapat email bahwa Pendaftaran Pernikahan kita telah disetujui dan kita diminta untuk memilih jadwal. Kita memilih awal bulan Mei karena mempertimbangkan kalo visa ditolak, karantina dsb mengingat juga kita hanya diberikan waktu untuk menikah 6 bulan yaitu sampai awal Agustus 2021.

    Untuk biaya Pengadilan sendiri yaitu sebesar 110 Euro. Dan jawaban bahagia ini kita terima pada awal bulan Februari 2021. 

9. Mengumpulkan Dokumen Pendukung Visa

  Setelah pasanganku mendapatkan surat dari Standesamt, pasanganku membuat Commitment Declaration atau lebih seperti Surat Penjamin (

Verpflichtungserklärung

) di Kantor Imigrasi Jerman. Jadi pasanganku meminta bapaknya untuk menjadi Penjamin aku selama di Jerman karena pendapatan bapaknya perbulan memenuhi kriteria penjamin untuk visa nasional.

    Setelah mendapatkan surat ini, pasanganku mengirimkan dokumen ini ke tempatku, namun sialnya dokumen ini tidak sampai ditanganku selama sebulan lebih. Sampai aku mengajukan visa nasional tanpa Surat Penjamin yang asli, hanya fotokopiannya saja.

    Aku sudah telpon kesana kemari tapi tidak ada yang tahu pasti mengenai dokumenku ini. Karena aku sudah hilang kesabaran, aku naikkan masalah ini di IG dan Twitter sampai aku marah-marah ke akun pribadi Dirut jasa pengiriman ini. Dan untungnya, Dirutnya langsung tanggap dan membantu untuk mencarikan dokumenku. Akhirnya dokumenku sampai ditanganku setelah sebulan 2 minggu dikirim oleh pasanganku.

10. Terbang ke Jerman

        Setelah urusan dokumen selesai, aku tinggal menunggu visa saja. Untuk pengajuan visa nasional akan aku posting di postingan selanjutnya.

        Setelah mendapatkan kepastian visa diterima, aku dan pasanganku langsung booking pesawat ke Jerman lewat Booking.com. Dan aku langsung mengajukan resign serta pamit ke sanak keluarga. Beruntungnya lagi, sebelum berangkat, kakakku yang tinggal di Amerika sedang berkunjung di Bali, jadi 2 minggu terakhir di Indonesia, aku habiskan dengan kakakku, mengingat ketemu dia belum tentu setahun sekali. Dan juga kita melakukan small trips bersama. Feel so blessed~

Kalian yang mau cek penginapan atau hotel di Bali yang bagus bisa cek di bawah ini.

Booking.com